La phrase de la semaine #44

On n'est pas beaucoup sorti cette semaine, grâce à une météo légèrement humide, du coup, c'est PrincesseChipie qui nous gratifie de la phrase de la semaine. Ma petite anglaise apprend l'histoire de France, et c'est parfois confus:

La phrase de la semaine #44

-euh...le régime de Vitchi...

-Ben oui, c'est quoi maman?

- ça a peut être un rapport avec les litchis, ça pousse en régime, comme les bananes?

- Mais-euh, c'est en histoire!

-aaaah, tu veux dire Vichy?

-oui, Vitchi!

C'est déjà pas simple de rattraper plusieurs années de primaire français, mais avec la prononciation à l'anglaise, ça n'aide pas...

Cet article, publié dans vie de famille, est tagué accent, anglais, histoire, mot d'enfant. Ajoutez ce permalien à vos favoris.


wallpaper-1019588
Parc National du Dartmoor
wallpaper-1019588
La musique hongkongaise que j’aime
wallpaper-1019588
5 stations de ski pour les non-skieurs à conseiller
wallpaper-1019588
Au Cap d’Antibes sur le sentier du littoral
wallpaper-1019588
Les lacs de Serre-Ponçon et de St-Apollinaire
wallpaper-1019588
Une journée à Noirmoutier
wallpaper-1019588
L’histoire de Sambo, survivant des Khmers rouges
wallpaper-1019588
Kremlin et pomoïka