Cologne, en Allemagne, est une ville imprégnée d'histoire et de tradition. Elle se transforme en un paradis hivernal de lumières scintillantes, de joie festive et de l'agréable parfum du vin chaud et des châtaignes rôties pendant la saison des fêtes. Le cœur de cette transformation saisonnière enchanteresse réside dans son célèbre marché de Noël de Cologne.

Plus précisément, il n'y a pas un seul, mais plusieurs marchés de Noël organisés dans toute la ville, chacun ayant son propre caractère et son charme uniques. De la grandeur de la cathédrale de Cologne à l'ambiance rustique de Rudolfplatz et au cadre pittoresque de Neumarkt, ces marchés offrent une évasion magique dans les traditions et les célébrations d'un Noël allemand.

Rejoignez-nous alors que nous entreprenons un voyage pour explorer les marchés de Noël enchanteurs de Cologne, dévoilant leurs offrandes festives, leurs légendes chéries et l'esprit joyeux qui définit la saison dans cette ville historique.

A propos du marché de Noël de Cologne

Le nom allemand du marché de Noël de Cologne est Kölner Weihnachtsmarkt. Il est parfois appelé Kölner Weihnachtsmärkte pour décrire les nombreux marchés de Noël organisés dans toute la ville.

Le marché de Noël de la cathédrale de Cologne est le plus populaire dans la ville de la cathédrale et est également considéré comme l'un des plus beaux d'Allemagne. Il attire environ 5 millions de visiteurs chaque année.

Dans cet article, j'ai choisi de décrire quatre marchés de Noël à Cologne, mais il y en a beaucoup d'autres à explorer (voir la liste ici).

Marché de Noël de la cathédrale de Cologne. Source: Depositphotos.com

Le marché de Noël de la cathédrale de Cologne

Avec son atmosphère enchanteresse et la majestueuse cathédrale de Cologne en toile de fond, ce marché est un incontournable pendant la saison des fêtes.

Marché de Noël de la cathédrale de Cologne. Source: Depositphotos.com

Un pays des merveilles en fête

Chaque année, le marché de Noël de la cathédrale de Cologne offre aux visiteurs une expérience enchanteresse, avec plus de 130 stands joliment décorés. Ici, vous découvrirez divers trésors artisanaux, de délicieux cadeaux, des délices culinaires et une forte emphase sur la responsabilité sociale.

Marché de Noël de la cathédrale de Cologne. Source: Depositphotos.com

Artisanat et commerce

Promenez-vous dans ce marché magique, et vous aurez l'occasion de voir des artisans talentueux à l'œuvre. Émerveillez-vous devant le souffleur de verre qui crée des bijoux colorés à partir de tubes en verre, l'équipe d'aérographe ornant des œuvres d'art personnalisées sur divers articles tels que des baskets et des t-shirts, ou le brodeur confectionnant des produits de Noël sur place.

Marché de Noël de Cologne. Source: Depositphotos.com

Le marché de Noël de la cathédrale de Cologne propose une variété de cadeaux, notamment des sculptures sur bois, du verre soufflé, de la céramique, des accessoires, des jouets pour enfants, des savons, et bien plus encore. Il est important de noter que si ces produits ne sont pas d'origine allemande ou européenne, ils doivent respecter les pratiques du commerce équitable.

Friandises de Noël

Ce marché de Noël n'est pas seulement dédié au shopping, c'est aussi un véritable paradis culinaire. Que vous soyez fan de classiques comme les galettes de pommes de terre, les amandes grillées, le Dom Spekulasius et le vin chaud, ou que vous souhaitiez explorer de nouvelles offres telles que les wraps, les nuages d'ange et les frites de patates douces, vous les trouverez ici. De plus, presque toutes les collations répondent aux normes certifiées biologiques, tandis que le reste provient directement de fournisseurs régionaux ou de sources équitables.

Un chalet gourmand au marché de Noël de Cologne. Source: Depositphotos.com

Les végétaliens se sentiront également inclus. Un stand dédié propose des options végétaliennes délicieuses, notamment des bratwurst et currywurst, du chili sin carne et des köttbullar.

Événements et spectacles

Le marché de Noël de la cathédrale de Cologne va au-delà du simple shopping et de la restauration. Il propose un riche programme de plus de 100 événements gratuits pour divertir ses visiteurs. Ces événements se déroulent sur la scène centrale, nichée sous un auvent de lumières étincelantes.

Marché de Noël de la cathédrale de Cologne. Source: Depositphotos.com

Marché de Noël de la cathédrale de Cologne © Superbass - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons

Ce marché captivant crée un univers festif où vous pouvez vous délecter de friandises traditionnelles et innovantes tout en découvrant des cadeaux uniques et en admirant le talent des artisans. L'engagement du marché envers le commerce éthique et responsable garantit que vos achats contribuent à "un monde meilleur".

Marché de Noël de la cathédrale de Cologne vu du ciel. Source: Depositphotos.com

Le marché de Noël de la Neumarkt

⚠️ Attention à ne pas confondre Neumarkt et Heumarkt !

Sur la Neumarkt, Cologne accueille les visiteurs lors de l'un de ses événements festifs les plus enchanteurs : le marché de Noël des anges. Ce marché captive tous ceux qui errent à travers ses portes, offrant un délicieux mélange de tradition et de fantaisie.

Neumarkt © Superbass - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons

Le marché de Noël des Anges

L'ambiance céleste qu'il crée distingue le marché de Noël des anges. Des centaines d'étoiles scintillantes illuminent le marché, éclairant la place de manière éclatante.

Caractéristiques principales

Ce marché captivant offre bien plus que des cieux étoilés. Au bar à cocktails, vous pouvez vous délecter de divers cocktails chauds, le moyen idéal de rester au chaud tout en explorant les trésors du marché. En plus des anges célestes, d'immenses créatures illuminées sur échasses parcourent le marché, ajoutant une touche de merveille à l'atmosphère.

Marché de Noël de la Neumarkt. Source: Depositphotos.com

Un décor de conte de fées

En déambulant à travers le marché de Noël des Anges, vous serez charmé par ses stands méticuleusement conçus. Les échoppes aux tons blancs et aux couleurs naturelles créent une atmosphère accueillante et sereine. N'oubliez pas de lever les yeux vers les toits, où vous découvrirez des étoiles en chêne richement illuminées, des figurines angéliques et des couronnes festives ornant les pignons.

Délices étoilés et personnages de fête

D'en haut, les arbres scintillent de centaines d'étoiles, projetant une lueur féerique. Les anges éthérés, vêtus de robes d'un blanc immaculé et saupoudrés de poudre scintillante, déambulent dans les ruelles, imprégnant l'air de l'esprit de l'Avent. Mais les surprises ne s'arrêtent pas là.

Le marché accueille également Saint-Nicolas, qui, non seulement le jour de la Saint-Nicolas, fait une entrée remarquée en compagnie d'un ange céleste, chevauchant fièrement un cheval.

En explorant, vous pourriez également rencontrer des créatures sur échasses enchanteuses comme "Stellaxia" ou "Azuro."

Plus d'informations sur le marché de Noël de Neumark.

Le marché de Noël de la Rudolfplatz

Découvrez le charmant marché de Noël de Rudolfplatz à Cologne. Son ambiance conviviale pour les familles, ses maisons à colombages traditionnelles et le décor historique de la Hahnentorburg (une porte de château du 13e siècle) créent une atmosphère chaleureuse et accueillante qui rendra votre visite vraiment mémorable.

Marché de Noël de la Rudolfplatz. Source: Depositphotos.com

Le village dégage une ambiance chaleureuse grâce aux maisons à colombages joliment éclairées et aux milliers de lumières LED ornant les bâtiments et les canopées des arbres.

Crèches artisanales et plus encore

À l'intérieur de la chapelle du village, vous découvrirez une multitude de crèches artisanales créées par des enfants et des adolescents, ajoutant une touche de créativité et d'émerveillement à l'ambiance du marché.

Marché de Noël de la Rudolfplatz. Source: Depositphotos.com

Libérez l'artiste qui sommeille en vous

À la Maison de Nikolaus chauffée, les petits visiteurs sont au centre de l'attention. Des superviseurs qualifiés sont présents pour aider les enfants avec diverses activités artistiques, notamment le dessin, la découpe et le collage. Ces activités artistiques varient chaque jour, et, surtout, elles sont gratuites pour tous.

Plus d'informations sur le marché de Noël de Rudolfplatz.

Marché de Noël de la Rudolfplatz. Source: Depositphotos.com

Le Heinzels Wintermärchen

ussi connu sous le nom de marché de Noël de la vieille ville de Cologne.

Cologne, une ville riche en histoire et en charme, dévoile sa célébration la plus magique de l'année : Heinzels Wintermärchen.

Ce marché de Noël enchanteur est unique en son genre, et c'est là que le conte bien-aimé des Heinzelmännchen prend vie.

Heinzels Wintermärchen © Eremeev - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons

Le plus grand marché de Noël de Cologne

En tant que plus grand marché de Noël de Cologne avec 120 stands, Heinzels Wintermärchen s'étend non seulement sur une, mais sur deux charmantes places du quartier historique de la ville : Alter Markt et Heumarkt.

La Stapelhaus à Heumarkt. Source: Depositphotos.com

Ici, vous vous retrouverez entouré des couleurs et des sons de la saison. Chaussez vos patins et glissez sur la patinoire de 1 800 mètres carrés, ou visitez le bureau de poste de Noël pour envoyer vos vœux de vacances avec les timbres bien-aimés des Heinzelmännchen.

Artisanat et friandises de Noël

Heinzels Wintermärchen compte environ 120 stands où vous pouvez découvrir des cadeaux uniques, de l'artisanat et des friandises de Noël. Les artisans traditionnels présentent leurs compétences ; vous pouvez même les regarder créer leurs produits juste devant vous.

La Naschgasse, ou "allée des collations", est un passage obligé pour les amateurs de sucreries, offrant une délicieuse sélection de gourmandises.

Heinzels Wintermärchen. Source: Depositphotos.com

Sports d'hiver et plaisirs de fin d'année

À Heumarkt, vous trouverez un paradis hivernal amusant avec un vaste paysage de glace et des sentiers serpentant à travers la place.

La musique swing remplit l'air pendant que vous glissez sur la glace, et vous pouvez essayer le Eisstockschießen, un sport de glace délicieux. N'oubliez pas d'explorer le pont au-dessus de la glace, un spectacle à voir.

Heumarkt. Source: Depositphotos.com

Activités pour les familles

Heinzels Wintermärchen est un délice pour les visiteurs de tous âges. Les enfants peuvent se régaler de l'esprit de la saison dans une petite grande roue ou tourbillonner sur le carrousel.

La Goldgasse est un véritable trésor de trouvailles en matière de bijoux, et le bureau de poste de Noël offre la possibilité parfaite d'envoyer vos vœux de vacances avec une touche de magie Heinzelmännchen.

Plus d'informations sur le marché de Noël Heinzels Wintermärchen.

Heinzels Wintermärchen. Source: Depositphotos.com

Cologne et les Heinzelmännchen

L'histoire des Heinzelmännchen a été une partie intégrante du patrimoine culturel de Cologne et est souvent associée aux traditions et à l'histoire de la ville.

Dans le contexte du marché de Noël de Cologne, "Heinzel" fait référence aux "Heinzelmännchen".

Ce sont une race mythique de créatures, apparaissant dans un conte lié à la ville de Cologne en Allemagne, semblable aux lutins ou aux gnomes.

Les "Heinzelmännchen" sont connus pour leurs capacités magiques et leur artisanat exceptionnel. Selon la légende, ils effectuaient secrètement diverses tâches ménagères à Cologne pendant la nuit, telles que la cuisson, la couture et la menuiserie, ce qui apportait prospérité et chance aux habitants.

Heinzelmännchen vers 1875

Pourquoi les Heinzelmännchen à Cologne?

Mais pourquoi le marché de Noël est-il souvent associé aux "Heinzel" ?

Les origines de cette association remontent au 18e siècle, lorsque la légende des Heinzelmännchen a vu le jour.

Ces artisans qualifiés étaient crédités de contribuer de manière significative à la prospérité de Cologne.

En 1836, August Kopisch a composé un célèbre poème qui a propulsé les Heinzelmännchen de Cologne dans les annales de l'histoire.

La petite histoire du marché de Noël de Cologne

Le premier marché de Noël de Cologne a ouvert ses portes en 1820, à l'origine connu sous le nom de Nicolaimarkt. Cette tradition est née de la pratique de faire des cadeaux aux enfants le jour de la Saint-Nicolas, et le marché avait tout ce qu'il fallait - pâtisseries, sucreries, jouets, et bien plus encore, faisant battre les cœurs plus vite. À peine une décennie après sa création, le Nicolaimarkt était devenu si ancré dans le tissu de la vieille ville qu'il n'a cessé de croître.

Noël à Cologne. Source: Depositphotos.com

Un marché interdit

Inévitablement, en raison de sa popularité croissante, l'expansion du marché a conduit à son interdiction en 1885. Ce fut une pause remarquable, le marché réapparaissant au 20e siècle, pour le plus grand plaisir des habitants et des visiteurs.

Le renouveau du marché de Noël

Au cœur de la vieille ville de Cologne, le marché de Noël de la cathédrale de Cologne est une tradition bien-aimée depuis 1995.

Aujourd'hui, le marché de Noël de la cathédrale de Cologne témoigne de cette riche histoire, invitant chacun à se plonger dans ses traditions festives et à voyager dans le temps pour vivre la magie du passé de Cologne.

Marché de Noël de la cathédrale de Cologne. Source: Depositphotos.com

Ce qu'il faut voir au marché de Noël de Cologne

Cologne, en Rhénanie-Westphalie, est une ville qui marie harmonieusement son riche patrimoine historique avec une vitalité contemporaine, offrant une expérience de voyage unique aux visiteurs.

La cathédrale de Cologne

Aucun voyage à Cologne ne saurait être complet sans une visite à la célèbre cathédrale.

La cathédrale de Cologne et le marché de Noël. Source: Depositphotos.com

La magnifique cathédrale de Cologne (Kölner Dom) est au cœur de la ville. Cette majestueuse merveille gothique sert de prouesse architecturale et abrite des reliques religieuses précieuses. Ses deux flèches dominent le paysage urbain de la ville, et c'est l'une des cathédrales gothiques les plus hautes du monde.

À côté de la cathédrale, vous trouverez l'impressionnante salle de concert de la Philharmonie de Cologne (Kölner Philharmonie), un bijou d'architecture moderniste qui accueille des performances musicales de classe mondiale.

La vieille-ville et le Rhin

Noël à Cologne. Source: Depositphotos.com

Une promenade le long de la promenade du Rhin offre une vue panoramique sur le fleuve, avec le pont de Hohenzollern orné de milliers de cadenas d'amour.

Les musées abondent, avec des trésors comme le musée Wallraf-Richartz, qui abrite une vaste collection d'art européen, et le musée Ludwig, renommé pour son art moderne et contemporain.

Enfin, profitez de votre visite au musée du chocolat (Schokoladenmuseum), une expérience sucrée qui explore l'histoire et la production du chocolat.

Alte Markt à Cologne. Source: Depositphotos.com

Que faire à Cologne ?

Voici une liste d'activités à Cologne qui vous donneront de bonnes raisons de vous intéresser à la ville :

A savoir sur le marché de Noël de Cologne

Voici quelques informations pratiques pour préparer votre visite au marché de Noël de Cologne.

Plus d'informations sur le marché de Noël de Cologne

Le marché de Noël de la cathédrale de Cologne (Weihnachtsmarkt am Kölner Dom) est ouvert du 23 novembre au 23 décembre 2023.

La plupart des autres marchés de Noël de Cologne sont ouverts pendant la même période.

Pour plus d'informations sur le marché de Noël de Cologne près de la cathédrale, consultez le site officiel de l'événement.

Pour obtenir plus d'informations sur tous les marchés de Noël organisés à Cologne, consultez ce lien.

Marché de Noël de Cologne. Source: Depositphotos.com

Comment se rendre au marché de Noël de Cologne

🚄 En train :

Les voyageurs peuvent accéder confortablement à Cologne en train, offrant un voyage pratique et pittoresque vers la ville.

Gare centrale de Cologne (Hauptbahnhof) : La gare ferroviaire centrale de Cologne, connue sous le nom de Hauptbahnhof, est l'une des gares les plus fréquentées d'Europe. Elle est située en plein cœur de la ville et offre d'excellentes liaisons vers diverses destinations nationales et internationales.

Kölner Hauptbannhof. Source: Depositphotos.com

Voyages nationaux : Si vous voyagez à l'intérieur de l'Allemagne, les trains à grande vitesse InterCity Express (ICE) offrent une option rapide et confortable. Cologne est bien reliée à des grandes villes telles que Berlin, Munich, Francfort et Hambourg. Vous pouvez consulter les horaires et réserver des billets à l'avance via le site officiel de la Deutsche Bahn ou à la gare.

Voyages internationaux : La position centrale de Cologne en fait un point d'accès pratique pour les voyageurs internationaux. La ville est facilement accessible en train depuis les pays voisins tels que la Belgique, les Pays-Bas, la France et la Suisse. Des trains internationaux à grande vitesse comme le Thalys et l'Eurostar relient les grandes villes européennes à Cologne. Réservez vos billets pour ces trajets internationaux à l'avance pour obtenir les meilleurs tarifs et disponibilité.

️ En avion :

L'aéroport de Cologne Bonn (Flughafen Köln/Bonn) est situé à environ 12 kilomètres au sud-ouest du centre-ville. Cet aéroport est l'un des aéroports les plus fréquentés et les mieux desservis d'Europe. Il constitue une passerelle essentielle pour les voyageurs nationaux et internationaux.

Vols nationaux : Si vous voyagez à l'intérieur de l'Allemagne, vous pouvez facilement trouver des vols directs vers l'aéroport de Cologne Bonn en provenance de grandes villes comme Berlin, Munich, Francfort et Hambourg. Des compagnies aériennes telles que Lufthansa et Eurowings proposent des liaisons fréquentes.

Vols internationaux : Pour les voyageurs internationaux, l'aéroport de Cologne Bonn offre un large éventail d'options. Vous pouvez accéder à la ville depuis diverses destinations européennes telles que Londres, Paris, Amsterdam et Zurich. L'aéroport dessert également des destinations de vacances, notamment des endroits dans la région méditerranéenne.

Transfert depuis l'aéroport : Une fois arrivé à l'aéroport de Cologne Bonn, vous pouvez rejoindre le centre-ville grâce à plusieurs options de transfert. Le moyen le plus rapide est le train, avec une ligne directe vers la gare centrale de Cologne (Hauptbahnhof). Le trajet prend environ 15 à 20 minutes, assurant une transition aisée pour votre exploration de la ville.

🚗 En voiture :

Cologne bénéficie d'une excellente connectivité en raison de sa situation stratégique au carrefour de plusieurs autoroutes majeures. La ville est principalement accessible via les autoroutes A1, A3, A4, A57 et A59. Ces autoroutes permettent aux voyageurs en provenance de villes telles que Berlin, Munich, Francfort et Stuttgart d'atteindre facilement Cologne. De plus, Cologne est bien reliée aux pays voisins, notamment les Pays-Bas, la Belgique et la France, grâce au vaste réseau autoroutier européen.

Cologne by night. Source: Depositphotos.com

Cologne est à :

• 215 km de Bruxelles
• 265 km d'Amsterdam
• 370 km de Stuttgart
• 370 km de Strasbourg
• 410 km de Nuremberg
• 500 km de Paris
• 575 km de Munich
• 575 km de Berlin
• 580 km de Zurich

Où stationner votre voiture

Si vous venez au marché de Noël de Cologne en voiture, vous avez deux options :

1. Garez votre voiture directement dans le centre-ville, dans l'un des parkings couverts. Cependant, les places de parking dans le centre-ville sont assez chères. Plus d'informations sur le stationnement à Cologne.
2. Stationnez votre voiture en dehors du centre-ville dans l'un des espaces Park+Ride, puis prenez le tramway/bus jusqu'au centre-ville. Plus d'informations sur le Park+Ride de Cologne. Plus d'informations sur le Park+Ride de Cologne.

Où dormir à Cologne ?

Plongez-vous dans l'atmosphère magique du marché de Noël de Cologne en optant pour un hébergement confortable et pratique !

Lors de votre visite au marché de Noël de Cologne, le choix d'un hébergement approprié est essentiel pour profiter pleinement de cette saison enchantée. Heureusement, la ville propose toute une gamme d'options d'hébergement adaptées à tous les goûts et budgets.

Vous pouvez choisir parmi des hôtels élégants en plein cœur de la vieille ville, des auberges confortables ou des appartements charmants offrant une expérience authentique loin de chez vous.

Pour simplifier votre recherche, vous pouvez consulter cette liste d'hébergements proposant une variété d'options pour votre séjour.

N'oubliez pas de jeter un coup d'œil à notre carte interactive pour localiser les hébergements proches du marché de Noël et choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins.

À propos des illustrations de l'article

La plupart des photos sont les nôtres (© French Moments). Cependant, j'ai sélectionné quelques-unes des plus belles photos du site présenté dans l'article sur Depositphotos, une plateforme commerciale qui met en relation les auteurs de photos, graphiques, vecteurs et vidéos sous licence de haute qualité avec des acheteurs avisés..